Beach Day Baby - IE OC

Hello everybody~

[Spanish]

Bueno, esta es nuestra entrada para el concurso de #InazumaElevenFamily

Como podréis haber visto, ese no es mi estilo de dibujo... Yo no dibujo tan jodidamente bien. Veréis, es que cuando ~Ayukaba leyó que con más OCs habría más puntuación, se le ocurrió la genial idea de hacerlo como una especie de "Collab" o como le llaméis: Ella hacía el dibujo y yo lo pintaba. La verdad es que me hizo mucha ilusión que quisiese participar conmigo < _{Dejarme con mis cosas orz}

Bueno, ya veis, es un dibujo jodidamente hermoso; sólo espero no haberla cagado miserablemente con el coloreado OTL El fondo me quedó muy mal... Pero me gusta cómo se ven Coleth y Clai; intenté lo que me dijo ~LucyFubuki de ponerle más luces a la piel y todo eso, peeeero ._. Apenas se nota. De cualquier modo, ¡seguiré intentándolo!

No hay fic ni nada porque con los horarios y las clases no hemos podido hablar... Ni si quiera sé si a ella le gusta; no pude acabarlo más que ayer, ha sido una semana de locos, entre enfermedades y exámenes... Pero se acabaron los exámenes... Fin del segundo trimestre... Ya puedo casi tocar la Semana Santa :') Así que eso, lo siento mucho. Quizá ella sí que tenga algo, o alguna explicación o algo que quiera hacer, pero yo ahora mismo no xD

_ _ _ _ _ _

[English]

So, this is our entry for the #InazumaElevenFamily's contest. Yes, "our" entry. As you can see, this isn't my style of drawing; my style isn't as good as this OTL ~Ayukaba said me to do the entry like a "Collab" or something: She did the LineArt and I had to colour it.

The drawing is really beautiful and amazing. I just hope that my colour isn't too bad, and that she likes what I did with her drawing (Because of the class and the countries we can't talk a lot, and I finished it yesterday because of some problems...).

So, what do you think about it? ^^

______
Awesome LineArt by ~Ayukaba
Kiyama Hiroto, Suzuno Fuusuke, Nagumo Haruya and Afuro Terumi belongs to Level-5
Coleth Amakusa and the old man (?) by ~Ayukaba
Claire Beacons and the colouring are miiiiiine, ~ClairexBeacons